دراو فرانسوی اکسپرس اینتری کی شروع می‌شود؟ آنچه یادداشت IRCC می‌گوید
Express Entry

دراو فرانسوی اکسپرس اینتری کی شروع می‌شود؟ آنچه یادداشت IRCC می‌گوید

Rami Mamar
Rami MamarRegulated Canadian Immigration Consultant · RCIC-IRB #R515110
سیاست تحریریه
5 min read

آخرین به‌روزرسانی: ۲ اکتبر ۲۰۲۶. اداره مهاجرت کانادا (IRCC) هیچ تقویمی برای دراو فرانسوی اکسپرس اینتری منتشر نمی‌کند، اما در سه سال گذشته اولین دراو زبان فرانسه هر سال در ماه فوریه برگزار شده است: ۱ فوریه ۲۰۲۴، ۱۹ فوریه ۲۰۲۵ و ۶ فوریه ۲۰۲۶. در ژانویه هیچ‌کدام از این سال‌ها دراو فرانسوی نداشتیم. تا پایان ماه مارس هر سال هم بین ۱۱,۰۰۰ تا ۱۸,۵۰۰ دعوت‌نامه برای فرانسوی‌زبان‌ها صادر شده است. یک یادداشت داخلی IRCC که از طریق درخواست دسترسی به اطلاعات (ATIP) منتشر شده، توضیح می‌دهد چرا این دعوت‌ها زود صادر می‌شوند: حدود ۷۵٪ از متقاضیان فرانسوی‌زبان برنامه کارگران ماهر فدرال که در ژانویه ۲۰۲۴ دعوت شدند، انتظار می‌رفت همان سال اقامت بگیرند، در حالی که این عدد برای دعوت‌شدگان ماه مارس فقط ۴۵٪ بود.

این دراوها (که بعضی‌ها به آن‌ها «قرعه‌کشی فرانسوی اکسپرس انتری» هم می‌گویند) فقط یک بار در سال نیستند. در سال ۲۰۲۶ تا اول اکتبر ۱۰ دراو فرانسوی برگزار شده است. اما اولین و بزرگ‌ترین دراوهای سال معمولا در زمستان هستند و همین زمان‌بندی برای برنامه‌ریزی شما خیلی مهمه.

دراو فرانسوی اکسپرس اینتری از کی شروع می‌شود؟

دلیل اصلی این است که دولت کانادا هر سال برای پذیرش مهاجران فرانسوی‌زبان خارج از کبک یک هدف مشخص تعیین می‌کند و دعوت‌نامه‌هایی که زودتر صادر می‌شوند، زمان بیشتری دارند تا در همان سال به اقامت دائم تبدیل شوند. این هدف در سال ۲۰۲۴ برابر ۶٪ کل پذیرش‌ها بود و در سال ۲۰۲۶ به ۹٪ رسیده است، طبق برنامه سطوح مهاجرت ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۶ و برنامه سطوح مهاجرت ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۸. شروع دراوها در فوریه یک الگو در داده‌های عمومی است، نه یک قانون اعلام‌شده. اگر تازه با این سیستم آشنا می‌شوید، اول راهنمای اکسپرس اینتری را بخوانید.

داده‌های رسمی IRCC درباره اولین دراو فرانسوی هر سال چه می‌گویند؟

فهرست رسمی دراوهای اکسپرس اینتری نشان می‌دهد که در ژانویه ۲۰۲۴، ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ هیچ دراو زبان فرانسه‌ای برگزار نشده و اولین دراو هر سه سال در فوریه بوده است. سهم سه ماه اول سال از کل دعوت‌نامه‌های فرانسوی هم زیاد بوده، به‌خصوص در سال ۲۰۲۴. در هر سه سال، سه دراو فرانسوی در فصل اول (ژانویه تا مارس) برگزار شد.

سالاولین دراو فرانسویتعداد دعوت و حداقل امتیاز CRSدعوت‌نامه‌های فرانسوی تا ۳۱ مارسدعوت‌نامه‌های فرانسوی کل سال
۲۰۲۴۱ فوریه۷,۰۰۰ با امتیاز ۳۶۵۱۱,۰۰۰۲۳,۰۰۰
۲۰۲۵۱۹ فوریه۶,۵۰۰ با امتیاز ۴۲۸۱۸,۵۰۰۴۸,۰۰۰
۲۰۲۶۶ فوریه۸,۵۰۰ با امتیاز ۴۰۰۱۸,۰۰۰۵۰,۵۰۰ (تا ۱ اکتبر)

حداقل امتیاز CRS (سیستم رتبه‌بندی جامع، Comprehensive Ranking System) پایین‌ترین امتیازی است که در آن دراو دعوت شده. عدد کل سال ۲۰۲۴ شامل ۱۱ دراو، سال ۲۰۲۵ شامل ۹ دراو و سال ۲۰۲۶ تا الان شامل ۱۰ دراو است. عدد ۲۰۲۶ هنوز نهایی نیست چون سال تمام نشده. نتایج آخرین دراوها را در صفحه دراوهای اکسپرس اینتری ببینید.

یادداشت IRCC درباره دراو فرانسوی چه می‌گوید؟

یک یادداشت داخلی IRCC مربوط به ژانویه ۲۰۲۴ که از طریق درخواست دسترسی به اطلاعات منتشر شده، زمان‌بندی این دراوها را از نگاه خود اداره مهاجرت توضیح می‌دهد. ما فقط چیزی را گزارش می‌کنیم که در خود سند آمده و بیشتر از آن را نمی‌توانیم تایید کنیم. عنوان یادداشت "Urgency of Express Entry French-proficiency invitations to apply in January 2024" است و برای تصمیم‌گیری به معاون ارشد وزیر (Senior Associate Deputy Minister) ارسال شده بود. به زبان خودمان، طبق این یادداشت:

  • IRCC منتظر تصمیم درباره دسته‌های اکسپرس اینتری سال ۲۰۲۴ بود. طبق یادداشت، اداره تا قبل از این تصمیم اختیار قانونی برگزاری دراوهای دسته‌ای در سال ۲۰۲۴ را نداشت و یکی از دراوهای فرانسوی برنامه‌ریزی‌شده هم جابه‌جا شده بود.
  • برگزاری دراو فرانسوی در ژانویه برای رسیدن به هدف ۶٪ پذیرش فرانسوی‌زبان‌ها خارج از کبک در سال ۲۰۲۴ لازم بود. برنامه این بود که ۷,۰۰۰ دعوت‌نامه در ژانویه و تا ۱۱,۵۰۰ دعوت‌نامه تا پایان مارس صادر شود.
  • بیشتر متقاضیان مسلط به فرانسه، متقاضیان برنامه کارگران ماهر فدرال (FSW) ساکن خارج از کانادا بودند و قرار بود بیش از نیمی از پذیرش‌های فرانسوی‌زبان را تامین کنند.
  • زمان مهم است چون رسیدگی چند ماه طول می‌کشد. طبق یادداشت، حدود ۷۵٪ از متقاضیان فرانسوی‌زبان FSW که در ژانویه دعوت شدند همان سال پذیرفته شدند و این عدد تا مارس به کمتر از نصف رسید.
  • برای هدف ۲۰۲۴ حدود ۲۶,۰۰۰ پذیرش فرانسوی‌زبان لازم بود، در حالی که پرونده‌های در حال رسیدگی فقط حدود ۱۷,۰۰۰ متقاضی فرانسوی‌زبان خارج از کبک (بدون برنامه قاره آمریکا) را شامل می‌شد.
  • یادداشت توصیه کرده بود که مجوز وزیر یا معاون وزیر هرچه سریع‌تر گرفته شود و اشاره کرده بود که اداره می‌تواند ریسک قانونی برگزاری دراو بدون تایید رسمی وزیر را بپذیرد.

سوابق عمومی کمی با برنامه یادداشت فرق دارد: طبق فهرست رسمی، اولین دراو فرانسوی ۱ فوریه ۲۰۲۴ با ۷,۰۰۰ دعوت‌نامه برگزار شد و تا پایان مارس ۱۱,۰۰۰ دعوت‌نامه فرانسوی صادر شد. ما نمی‌دانیم چرا زمان‌بندی تغییر کرد و یادداشت هم چیزی در این باره نمی‌گوید. هیچ چیزی در یادداشت یا داده‌های عمومی نشان نمی‌دهد که دراوی به‌صورت نادرست برگزار شده باشد و ما هم چنین ادعایی نداریم.

Advertisement

چرا دعوت زودهنگام مهم است؟ ۷۵٪ در برابر ۴۵٪

طبق یادداشت، هر چه متقاضی فرانسوی‌زبان برنامه کارگران ماهر فدرال زودتر دعوت شود، احتمال این‌که پرونده‌اش در همان سال تمام شود بیشتر است. اعداد زیر از نمودار همین یادداشت برای متقاضیان فرانسوی‌زبان FSW آمده و برآوردهای برنامه‌ریزی داخلی IRCC هستند، نه زمان‌های رسیدگی رسمی.

ماه دعوت (۲۰۲۴)درصد پذیرش در همان سال، طبق یادداشت
ژانویه۷۵٪
فوریه۶۶٪
مارس۴۵٪
آوریل۲۹٪
مه۱۰٪
ژوئن۲٪

این درصدها مربوط به یک برنامه‌ریزی در گذشته هستند و پیش‌بینی پرونده شخص شما نیستند. زمان رسیدگی هم تغییر می‌کند. برای اعداد فعلی، صفحه زمان رسیدگی IRCC را ببینید.

هدف پذیرش فرانسوی‌زبان‌ها: از ۶٪ تا ۱۰.۵٪

برنامه‌های سطوح مهاجرت سهم پذیرش اقامت دائم فرانسوی‌زبان‌ها خارج از کبک را هر سال بالاتر برده‌اند: ۶٪ برای ۲۰۲۴، ۸.۵٪ برای ۲۰۲۵ در برنامه ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۷، و ۹٪ برای ۲۰۲۶، ۹.۵٪ برای ۲۰۲۷ و ۱۰.۵٪ برای ۲۰۲۸ در برنامه ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۸. دولت همچنین متعهد شده تا سال ۲۰۲۹ به هدف ۱۲٪ برسد. کبک سیستم انتخاب جداگانه خودش را دارد و شامل این اهداف نمی‌شود. خلاصه برنامه فعلی در مقاله برنامه مهاجرتی کانادا ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۸ آمده است.

سالهدف (سهم از پذیرش‌های خارج از کبک)برنامه مرجعنتیجه اعلام‌شده توسط IRCC
۲۰۲۴۶٪برنامه ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۶۷.۲۱٪ (۳۰,۵۵۰ پذیرش)
۲۰۲۵۸.۵٪برنامه ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۷حدود ۸.۹٪
۲۰۲۶۹٪برنامه ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۸هنوز اعلام نشده
۲۰۲۷۹.۵٪برنامه ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۸هنوز اعلام نشده
۲۰۲۸۱۰.۵٪برنامه ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۸هنوز اعلام نشده

IRCC نتیجه ۲۰۲۴ را در یادداشت توجیهی کمیته در نوامبر ۲۰۲۵ و نتیجه ۲۰۲۵ را در اطلاعیه ۱۹ ژانویه ۲۰۲۶ اعلام کرد. عدد ۲۰۲۵ در آن اطلاعیه "حدود" ۸.۹٪ ذکر شده. هدف‌ها بر اساس پذیرش تعیین می‌شوند، نه دعوت‌نامه، و به همین دلیل زمان دعوت اهمیت دارد.

مبنای قانونی دراوهای زبان فرانسه چیست؟

دراوهای زبان فرانسه بخشی از انتخاب دسته‌ای (category-based selection) هستند که وزیر مهاجرت طبق ماده ۱۰.۳ قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPA section 10.3) و از طریق دستورالعمل‌های وزارتی تعیین می‌کند. قانون از وزیر می‌خواهد برای هر دسته یک هدف اقتصادی اعلام کند و قبل از تعیین دسته‌ها مشورت کند، طبق گزارش ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۵ IRCC به پارلمان درباره انتخاب دسته‌ای. متن قانون در سایت وزارت دادگستری کانادا هست. تسلط به زبان فرانسه هر سال یکی از دسته‌های اعلام‌شده بوده است.

IRCC دسته‌های سال‌های ۲۰۲۴، ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ را در ماه فوریه هر سال اعلام کرد و هر بار دسته زبان فرانسه حفظ شد: اطلاعیه ۹ فوریه ۲۰۲۴، اطلاعیه ۲۷ فوریه ۲۰۲۵ و اطلاعیه ۱۸ فوریه ۲۰۲۶. جالب است که در هر سه سال، اولین دراو فرانسوی در فهرست رسمی قبل از اطلاعیه دسته‌های همان سال ثبت شده است. فهرست فعلی دسته‌ها در صفحه انتخاب دسته‌ای IRCC هست.

برای دراو فرانسوی ۲۰۲۷ چه کنیم؟

اگر الگوی سه سال گذشته تکرار شود، اولین دراو فرانسوی ۲۰۲۷ حدود فوریه برگزار می‌شود و دراوهای اول سال باز هم بزرگ خواهند بود. هنوز چیزی اعلام نشده، پس این را یک فرض برنامه‌ریزی در نظر بگیرید، نه یک تاریخ قطعی. سه عامل می‌تواند آن را تغییر دهد:

  • دسته‌های ۲۰۲۷. دراو فرانسوی فقط وقتی برگزار می‌شود که تسلط به زبان فرانسه در ۲۰۲۷ هم یک دسته باشد. تا الان هر سال اعلام شده و IRCC دسته‌های هر سال را در فوریه اعلام کرده است.
  • هدف ۲۰۲۷. برنامه ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۸ هدف ۹.۵٪ را برای ۲۰۲۷ تعیین کرده که از ۹٪ سال ۲۰۲۶ بالاتر است. برنامه بعدی سطوح مهاجرت (۲۰۲۷ تا ۲۰۲۹) قرار است همین پاییز منتشر شود و می‌تواند این عدد را تغییر دهد. هدف بالاتر یعنی دلیل بیشتر برای دعوت زودهنگام.
  • تغییر برنامه‌ها. IRCC پیشنهاد ادغام برنامه‌های اکسپرس اینتری را در فهرست مقررات آینده خود قرار داده است (جزئیات در مقاله تغییر بزرگ اکسپرس اینتری). تا وقتی مقررات نهایی منتشر نشده، برنامه‌های فعلی اجرا می‌شوند.

نکته عملی، زمان است. پروفایلی که در ژانویه کامل و فعال باشد، برای دراو فوریه در استخر هست. پروفایلی که در مارس ساخته شود ممکن است بزرگ‌ترین دراوهای سال را از دست بدهد.

Advertisement

شرایط دراو فرانسوی: NCLC 7 و امتیاز اضافه

برای این‌که در دراو تسلط به زبان فرانسه در نظر گرفته شوید، باید در هر چهار مهارت (صحبت، شنیدن، خواندن و نوشتن) نمره NCLC 7 یا بالاتر داشته باشید و برای یکی از برنامه‌های اکسپرس اینتری هم واجد شرایط باشید، مثل برنامه کارگران ماهر فدرال (Federal Skilled Worker Program) یا تجربه کاری کانادا (Canadian Experience Class). این قانون IRCC در صفحه اکسپرس اینتری برای کارگران ماهر فرانسوی‌زبان آمده است. در هر دراو، بالاترین امتیازهای CRS اول دعوت می‌شوند، پس حتی اگر شرط دسته را داشته باشید، امتیاز رقابتی هم لازم است.

زبان فرانسه علاوه بر امتیاز زبان در بخش اصلی، تا ۵۰ امتیاز اضافه هم در CRS می‌دهد، طبق جدول امتیازات CRS:

نمره فرانسه و انگلیسیامتیاز اضافه CRS
NCLC 7 یا بالاتر در هر چهار مهارت فرانسه، و CLB 4 یا کمتر در انگلیسی (یا بدون آزمون انگلیسی)۲۵
NCLC 7 یا بالاتر در هر چهار مهارت فرانسه، و CLB 5 یا بالاتر در هر چهار مهارت انگلیسی۵۰

یعنی اگر فرانسه‌تان خوب است، یک آزمون انگلیسی با نمره متوسط هم می‌تواند ۲۵ امتیاز دیگر اضافه کند. امتیاز خودتان را با ماشین حساب امتیاز CRS حساب کنید و برای راه‌های بالا بردن امتیاز، مقاله افزایش امتیاز CRS را بخوانید.

آمادگی با TEF Canada و TCF Canada قبل از ژانویه

درس اصلی الگوی سه سال گذشته این است که قبل از شروع سال آماده باشید، چون دراوهای فرانسوی از فوریه شروع شده‌اند و دراوهای اول سال بزرگ بوده‌اند. IRCC فقط آزمون‌های مشخصی را قبول می‌کند. برای تبدیل نمره به NCLC، جدول‌های TEF Canada و TCF Canada را ببینید (به زبان انگلیسی). قوانین کامل این دسته هم در راهنمای دراو زبان فرانسه آمده است (به زبان انگلیسی).

  1. آزمون TEF Canada یا TCF Canada را چند ماه زودتر رزرو کنید، چون نتیجه آزمون باید در پروفایل ثبت شود. طبق صفحه نتایج آزمون زبان IRCC، نتیجه باید هم هنگام ساخت پروفایل و هم هنگام ارسال درخواست اقامت دائم کمتر از دو سال اعتبار داشته باشد.
  2. اگر می‌توانید یک آزمون انگلیسی هم بدهید، چون CLB 5 یا بالاتر امتیاز اضافه فرانسه را از ۲۵ به ۵۰ می‌رساند.
  3. پروفایل اکسپرس اینتری را بسازید یا به‌روز کنید تا قبل از ژانویه فعال باشد.
  4. با ارزیابی رایگان اقامت دائم ببینید کدام برنامه‌ها برای شما مناسب‌اند.

هیچ‌کدام از این‌ها دعوت‌نامه را تضمین نمی‌کند. دعوت به استخر متقاضیان، شرایط هر دراو و امتیاز شما در همان روز بستگی دارد.

سوالات متداول

آیا یادداشت IRCC درباره دراو فرانسوی رسمی است؟

این یک سند داخلی IRCC است که از طریق درخواست دسترسی به اطلاعات منتشر شده. ما فقط محتوای آن را خلاصه می‌کنیم و چیزی فراتر از متن آن را تایید نمی‌کنیم. اعداد آن را برآوردهای برنامه‌ریزی داخلی IRCC برای سال ۲۰۲۴ در نظر بگیرید.

آیا دراو فرانسوی اکسپرس اینتری همیشه در فوریه شروع می‌شود؟

نه. فوریه در سال‌های ۲۰۲۴، ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ اولین ماه دراو فرانسوی بود، اما IRCC تقویمی منتشر نمی‌کند. این الگو برای برنامه‌ریزی مفید است، نه یک قول.

دراو فرانسوی چه امتیاز CRS ای لازم دارد؟

در هر دراو فرق می‌کند. اولین دراو فرانسوی ۲۰۲۶ در ۶ فوریه با امتیاز ۴۰۰ بسته شد و دراو ۱۹ اوت ۲۰۲۶ با امتیاز ۳۸۲. آخرین نتایج را در صفحه دراوهای اکسپرس اینتری ببینید.

آیا علاوه بر فرانسه به انگلیسی هم نیاز دارم؟

برای دسته زبان فرانسه نه، این دسته فقط نمره فرانسه را بررسی می‌کند. اما انگلیسی به امتیاز شما کمک می‌کند، چون CLB 5 یا بالاتر در هر چهار مهارت، امتیاز اضافه فرانسه را از ۲۵ به ۵۰ می‌رساند.

آیا این موضوع شامل کبک هم می‌شود؟

نه. کبک سیستم انتخاب جداگانه خودش را دارد و اهداف این مقاله برای پذیرش‌های خارج از کبک است.

منابع


این مطلب اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی نیست. می‌خواهید بدانید برای دراو فرانسوی اکسپرس اینتری کجا ایستاده‌اید؟ یک جلسه مشاوره رزرو کنید با مشاور رسمی مهاجرت کانادا (RCIC) در گوفار گلوبال، شماره عضویت R515110.

Recommended Reading

توجه

این مقاله صرفا جنبه اطلاع‌رسانی دارد و مشاوره مهاجرتی یا حقوقی محسوب نمی‌شود. قوانین و سیاست‌های مهاجرتی مرتبا تغییر می‌کنند. هر پرونده منحصر به فرد است. قبل از هرگونه تصمیم‌گیری درباره مهاجرت، با یک مشاور مهاجرت رسمی (RCIC) مشورت کنید.

Rami Mamar

Regulated Canadian Immigration Consultant

RCIC-IRB #R515110Commissioner of Oaths

Rami Mamar is an RCIC-IRB licensed immigration consultant and Commissioner of Oaths with over a decade of experience helping clients from Iran, UAE, Syria, Armenia, and worldwide immigrate to Canada. He has overseen 10,000+ immigration cases including Express Entry, work permits, study permits, and family sponsorship applications.

Verify credentials on College of Immigration and Citizenship Consultants (CICC)

In the news

  • Cited by CBC News — “Canada's shifting rules keep Iranian families apart, permit holders say”
Express Entry

سوالی درباره مهاجرت دارید؟

تیم متخصص ما آماده کمک به شما برای برنامه‌ریزی مهاجرت به کانادا است.

رزرو مشاوره
دراو فرانسوی اکسپرس اینتری کی شروع می‌شود؟ یادداشت IRCC | گوفار گلوبال