اگر پدر یا مادر یا پدربزرگ یا مادربزرگ شما کانادایی بوده‌اند و شما خارج از کانادا زندگی می‌کنید، پرونده‌ای که برای اثبات شهروندی خودتان ارسال می‌کنید حالا در نگاه اول راحت‌تر بررسی می‌شود. در ۱۵ مه ۲۰۲۶، اداره مهاجرت کانادا (IRCC) دستورالعمل داخلی منتشر کرد که به افسران می‌گوید درخواست‌های گواهی تابعیت CIT 0001 از متقاضیان خارج از کانادا و آمریکا را به‌خاطر خطاهای کوچک ناقص بودن رد نکنند. این تغییر از ۱ مارس ۲۰۲۶ به‌صورت بازگشتی اعمال می‌شود. فقط مرحله بررسی کامل بودن (completeness check) را تحت تأثیر قرار می‌دهد. ارزیابی واجد شرایط بودن پس از آن انجام می‌شود.
اهمیت ماجرا اینجاست: بیل C-3 در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ گستره تابعیت کانادا از طریق اجداد را باز کرد و حجم درخواست‌ها منفجر شد. ذخیره (inventory) پرونده‌های IRCC در یک ماه از آوریل تا مه ۲۵ درصد رشد کرد و به ۷۰٬۴۰۰ پرونده باز رسید. زمان پردازش فعلی ۱۲ ماه است. تغییر در بررسی کامل بودن نخستین گام عملی IRCC است تا با کاغذبازی خودش، خطوط لوله را خفه نکند.
اگر پدر، مادر، پدربزرگ، مادربزرگ یا جدّ بالاتر کانادایی دارید و منتظر تقدیم درخواست از خارج کانادا بوده‌اید، این مقاله شرح می‌دهد قانون جدید چه چیزی را می‌پذیرد، چه چیزی هنوز پرونده شما را پس می‌فرستد و زمان واقعی انتظار در صف پس از C-3 چقدر است. برای آخرین اخبار مهاجرت کانادا به بخش اخبار سر بزنید.
آنچه در ۱ مارس ۲۰۲۶ برای متقاضیان تابعیت کانادا از طریق اجداد تغییر کرد
پیش از این دستورالعمل، افسری که CIT 0001 از خارج کانادا را بررسی می‌کرد می‌توانست پرونده را در همان مرحله ورود به‌خاطر هر خانه ناقص، امضای ناقص یا عکس نامناسب رد کند. پرونده با پست به آدرسی که از آن ارسال کرده‌اید برگردانده می‌شد. پست بین‌المللی همان است که می‌شناسیم: برخی پرونده‌ها گم می‌شوند. برخی هفته‌ها بعد می‌رسند درحالی‌که متقاضی از کشور خارج شده. در هر دو حالت، چرخه از نو شروع می‌شود.
با قانون جدید، افسر فقط در صورتی می‌تواند CIT 0001 شما را در بررسی کامل بودن برگرداند که یکی از این چهار مورد ناقص باشد:
- امضا یا امضاهای الزامی
- اثبات پرداخت هزینه
- عکس‌های مطابق استاندارد (سبک پاسپورت، گرفته شده در ۱۲ ماه اخیر، دو نسخه، با مهر و امضای عکاس پشت عکس)
- فرم درخواست کامل (خود CIT 0001)
هر چیز دیگری که ناقص باشد، افسر پرونده را نگه می‌دارد و برای دریافت مدارک به شما ایمیل می‌زند. این ایمیل به آدرسی که در فرم نوشته‌اید می‌رود، نه به سفارت یا کنسولگری. پرونده دیگر آن‌سوی اقیانوس برنمی‌گردد.
این تغییر فقط برای متقاضیانی است که از خارج کانادا و خارج از آمریکا درخواست می‌دهند. متقاضیان داخل کانادا یا آمریکا هنوز با قواعد قبلی مواجه‌اند. همچنین مسئولیت اجرایی از Global Affairs Canada به بخش دیجیتالی‌سازی و هویت (DIOD) منتقل شده که اکنون پرونده را از مرحله کامل بودن تا تصمیم نهایی پیش می‌برد.
چرا این مهم است: بیل C-3 و انباشت ۷۰٬۴۰۰ پرونده‌ای
بیل C-3 از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ اجرایی شد و محدودیت نسل اول در تابعیت از طریق اجداد را بازنویسی کرد. پیش از C-3، یک شهروند کانادایی متولد خارج از کانادا نمی‌توانست تابعیت را به فرزند خود که او هم بیرون کانادا متولد شده، منتقل کند. خط در یک نسل متوقف می‌شد.
C-3 این دیوار را برداشت. اگر یک سلف کانادایی دارید و می‌توانید سلسله نسب را اثبات کنید، می‌توانید تابعیت را ادعا کنید حتی اگر پدر یا مادر شما هم بیرون کانادا متولد شده باشد، به شرط اینکه او آزمون اتصال جوهری (substantial-connection test) را پاس کند: ۱٬۰۹۵ روز حضور فیزیکی در کانادا در هر بازه‌ای قبل از تولد شما، برای فرزندان متولد بعد از تاریخ سریان قانون.
واکنش فوری بود. CBC گزارش داد آرشیوهای استانی شاهد هجوم درخواست‌های آمریکایی‌ها برای شناسنامه، سند ازدواج و مدارک مهاجرت اوایل دهه ۱۹۰۰ هستند. نیویورک تایمز در آوریل گزارشی منتشر کرد درباره آمریکایی‌هایی که پدربزرگ یا مادربزرگشان در ساسکاچوان یا نیوبرانزویک به دنیا آمده و حالا CIT 0001 می‌فرستند. انباشت IRCC از حدود ۵۶٬۰۰۰ به ۷۰٬۴۰۰ پرونده فقط بین آوریل و مه ۲۰۲۶ رسید.
این رشد با نظامی برخورد می‌کند که برای حجم بسیار کوچک‌تری طراحی شده. سرویس ۱۲ ماهه هدف رسمی است، نه تضمین. پرونده‌های با تاریخچه پیچیده (ادعا از طریق پدربزرگ بزرگ، اجداد فرزندخوانده، والدین که تابعیتشان زیر بیل‌های قبلی C-37، C-14 یا S-245 سلب و سپس برگردانده شد) طولانی‌تر می‌شوند.
قاعده کامل بودن نخستین اصلاح تخصیص (triage) است. تصمیم‌گیری در پرونده را سریع‌تر نمی‌کند. فقط جلوی هدر رفت ظرفیت در رفت‌وآمد پستی بین قاره‌ای را می‌گیرد.
چه کسانی واجد شرایط تابعیت کانادا از طریق اجداد در ۲۰۲۶ هستند
بیل C-3 سه دسته شهروند کانادایی از طریق اجداد ایجاد کرد:
- متولد بعد از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ از پدر یا مادر کانادایی (متولد کانادا یا خارج کانادا). والد متولد خارج باید ۱٬۰۹۵ روز حضور فیزیکی در کانادا را قبل از تولد فرزند جمع کرده باشد.
- متولد پیش از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ از پدر یا مادر کانادایی. آزمون ۱٬۰۹۵ روز برای شما اعمال نمی‌شود. اگر بتوانید سلسله نسب را اثبات کنید، از زمان تولدتان شهروند کانادا بوده‌اید.
- شما یکی از کانادایی‌های گمشده (Lost Canadians) هستید که زیر قوانین قبلی تابعیت (C-37، C-14، S-245 یا قواعد پیش از ۱۹۷۷) از ادامه شهروندی بازماندید. C-3 تابعیت بیشتر این موارد را بازگشتی برگرداند.
خط نسب می‌تواند تا هر کجا که بتوانید مستند کنید، عقب برود. CBC از موارد آمریکایی‌هایی نام برده که از طریق پدربزرگ بزرگ متولد کبک در دهه ۱۸۸۰ ادعا می‌کنند. اثبات باید بی‌گسست باشد: هر نسل به یک شناسنامه یا سند مدنی معادل نیاز دارد که والد را به فرزند می‌بندد، به‌علاوه اثبات تولد سلف کانادایی در کانادا.
اگر هنوز همه مدارک را ندارید، این کاری است که باید پیش از تقدیم انجام دهید. قاعده جدید اجازه نمی‌دهد پرونده‌ای نیم‌بنا تحویل دهید. اجازه می‌دهد پرونده کامل با خطاهای کوچک نوشتاری بدون برگشت بپذیرند.
چطور CIT 0001 را از خارج کانادا ارسال کنید بدون اینکه ردّ شود
چهار عاملی که هنوز پرونده را در بررسی کامل بودن برمی‌گردانند:
امضا. در قسمت L امضا کنید. اگر متقاضی فرزند زیر ۱۴ سال است، والد یا قیّم قانونی امضا می‌کند. اشتباه رایج: ارسال فتوکپی یک امضای قبلی. امضا باید اصل باشد.
اثبات پرداخت. هزینه ۲۰۲۶ برای هر گواهی ۷۵ دلار کاناداست. از طریق درگاه آنلاین IRCC پرداخت می‌کنید و رسید را به‌صورت PDF پیوست می‌کنید. اگر در تلاش قبلی پول را حواله کرده‌اید، حساب نمی‌شود. دوباره پرداخت کنید.
عکس‌ها. دو عکس همانند به سبک پاسپورت، گرفته شده در ۱۲ ماه اخیر، با امضا و تاریخ عکاس در پشت عکس به همراه نام، آدرس و نام استودیو. IRCC عکس‌هایی را که این مهر پشتی را ندارند، حتی اگر جلوی عکس درست باشد، رد می‌کند.
فرم. CIT 0001 دوازده صفحه دارد. هر خانه الزامی باید پر شود. خالی گذاشتن یک بخش به این دلیل که به شما مربوط نیست، باز هم پرونده را پس می‌فرستد. به‌جای خالی گذاشتن بنویسید "N/A".
هر مدرک دیگری که ناقص باشد، افسر پرونده را نگه می‌دارد و ایمیل می‌زند. مدارکی که معمولاً درخواست ایمیلی را به‌دنبال دارند:
- شناسنامه کامل (long-form) که نام هر دو والد را نشان دهد (هم برای شما و هم برای سلف کانادایی)
- اسناد ازدواج که نام‌های قبل و بعد از ازدواج را در طول خط نسب به هم وصل می‌کنند
- مدارک فرزندخواندگی در صورت وجود
- اثبات تولد سلف کانادایی در کانادا (شناسنامه کامل صادرشده از استان)
- اظهارنامه قانونی (statutory declaration) برای پر کردن خلأهای موجود در سوابق مدنی
- ترجمه رسمی برای هر سندی که به انگلیسی یا فرانسوی نیست
به ایمیل افسر در مهلت تعیین‌شده پاسخ دهید، معمولاً ۶۰ روز. عدم پاسخ یعنی بستن پرونده و بازگرداندن هزینه.
زمان پردازش و آنچه پس از تقدیم باید انتظار داشت
سرویس‌استاندارد منتشرشده IRCC برای اثبات شهروندی ۱۲ ماه از تاریخ دریافت است. واقعیت در انباشت ۲۰۲۶:
- نسب ساده (والد کانادایی متولد کانادا به فرزند): ۸ تا ۱۴ ماه
- نسب چندنسلی (پدربزرگ یا بالاتر): ۱۴ تا ۲۴ ماه
- پرونده‌های بازگرداندن کانادایی‌های گمشده: ۱۸ تا ۳۰ ماه چون پرونده از صف تخصصی عبور می‌کند
- پرونده‌های نیازمند ترجمه یا با اسناد فرزندخواندگی یا مدارک مدنی محل اختلاف: ۴ تا ۸ ماه به آن اضافه کنید
وضعیت پرونده را پس از پذیرش در مرحله کامل بودن از حساب آنلاین IRCC پیگیری می‌کنید. تغییرات کم است. "In Progress" می‌تواند ماه‌ها بماند. حالت بعدی معمولاً "Decision Made" است، سپس گواهی ارسال می‌شود.
محل ارسال گواهی نکته‌ای است که اکثر متقاضیان نمی‌دانند. اگر خارج از کانادا و آمریکا زندگی می‌کنید، قاعده جدید می‌گوید IRCC گواهی را به ایمیل ثبت‌شده شما یا به سفارت، کمیساریای عالی یا کنسولگری کانادا مسئول منطقه شما می‌فرستد. گواهی به آدرس مسکونی شما در خارج پست نمی‌شود. آن را از کنسولگری تحویل می‌گیرید یا نسخه الکترونیکی (eCertificate، از ۲۰۲۴ برای بیشتر پرونده‌ها در دسترس) را دانلود می‌کنید.
پس از داشتن گواهی، درخواست پاسپورت کانادایی ۲۰ روز کاری در حالت عادی یا ۱۰ روز در حالت اکسپرس طول می‌کشد. گواهی اثبات شماست. بدون آن دفتر پاسپورت قادر به صدور نیست.
چه زمانی باید از مشاور رسمی RCIC کمک بگیرید
یک پرونده تمیز والد به فرزند با همه اسناد مدنی در دست به مشاور نیاز ندارد. خودتان CIT 0001 را پر می‌کنید، ۷۵ دلار را پرداخت می‌کنید و منتظر می‌مانید.
پرونده‌هایی که هزینه مشاوره را پس می‌دهند:
- خط نسب شما سه نسل یا بیشتر عقب می‌رود و حداقل یک سلف سوابق ناقص دارد
- شما یکی از کانادایی‌های گمشده هستید که تغییرات ۱۹۴۷، ۱۹۷۷ یا ۲۰۰۹ روی شما تأثیر گذاشته و می‌خواهید مطمئن شوید C-3 شما را پوشش داده
- قبلاً یک‌بار رد شده‌اید و دلیل رد، مستندسازی خط نسب بوده
- تابعیت یکی از والدین انصراف داده شده و دوباره برگردانده شده و باید زنجیره را بازسازی کنید
- برای چند عضو خانواده هم‌زمان درخواست می‌دهید و می‌خواهید پرونده‌ها را زمان‌بندی کنید که همه در یک هفته به IRCC نرسند
- اسناد فرزندخواندگی یا مسائل ناپدری/نامادری در هر نقطه‌ای از خط نسب وجود دارند
برای این موارد، اول پرونده را می‌خوانیم. بیشتر ردهایی که پس از C-3 دیده‌ایم از کم بودن شواهد اتصال جوهری یا خلأ در زنجیره نسب می‌آیند که می‌شد پیش از تقدیم پر کرد.
پرسش‌های متداول
شرایط تابعیت کانادا از طریق پدر یا مادر چیست؟
اگر یکی از والدین شما در زمان تولدتان کانادایی بوده، شما از طریق آن والد کانادایی هستید. ساده‌ترین حالت: پدر یا مادر متولد کانادا، شما متولد خارج. هیچ آزمون اقامت بر شما اعمال نمی‌شود اگر پیش از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ متولد شده‌اید. اگر پس از آن تاریخ متولد شده‌اید و والد شما هم خارج از کانادا متولد شده، آن والد باید ۱٬۰۹۵ روز حضور فیزیکی در کانادا را پیش از تولد شما اثبات کند (آزمون اتصال جوهری). در هر دو حالت، برای استفاده عملی از تابعیت (پاسپورت، خدمات کنسولی، حقوق رأی)، باید گواهی تابعیت را با CIT 0001 درخواست کنید.
گواهی شهروندی کانادا چقدر طول می‌کشد؟
سرویس استاندارد IRCC ۱۲ ماه از تاریخ دریافت است. در انباشت مه ۲۰۲۶ با ۷۰٬۴۰۰ پرونده باز، پرونده‌های ساده والد به فرزند بین ۸ تا ۱۴ ماه طول می‌کشند، پرونده‌های پدربزرگ یا بالاتر بین ۱۴ تا ۲۴ ماه و پرونده‌های بازگرداندن کانادایی‌های گمشده بین ۱۸ تا ۳۰ ماه. پرونده‌های نیازمند ترجمه یا اسناد فرزندخواندگی ۴ تا ۸ ماه اضافه می‌کنند. وضعیت را از حساب آنلاین IRCC پیگیری کنید؛ از Receipt به In Progress و سپس Decision Made می‌رود.
قانون C-3 کانادا چیست؟
بیل C-3 اصلاحیه قانون شهروندی کاناداست که در ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ اجرایی شد. مهم‌ترین تغییر: حذف محدودیت نسل اول. قبل از C-3، یک کانادایی متولد خارج کانادا نمی‌توانست تابعیت را به فرزند متولد خارج کانادای خود منتقل کند. بعد از C-3، تابعیت از طریق چند نسل ادامه پیدا می‌کند. برای فرزندان متولد بعد از تاریخ سریان، والد متولد خارج باید ۱٬۰۹۵ روز حضور فیزیکی در کانادا را اثبات کند. کانادایی‌های گمشده‌ای که زیر قوانین قبلی بازمانده بودند، بازگشتی واجد شرایط شده‌اند.
آیا تابعیت کانادا از طریق پدربزرگ یا مادربزرگ امکان‌پذیر است؟
بله، تحت بیل C-3. اگر پدربزرگ یا مادربزرگ شما در کانادا متولد شده و خط نسب از او تا شما مستند است (شناسنامه‌ها و در صورت تغییر نام، اسناد ازدواج)، می‌توانید CIT 0001 را تقدیم کنید. اگر پیش از ۱۵ دسامبر ۲۰۲۵ متولد شده‌اید، آزمون ۱٬۰۹۵ روز برای والد شما اعمال نمی‌شود. اگر پس از آن تاریخ متولد شده‌اید، والد شما باید آزمون اتصال جوهری را پاس کند. خط نسب می‌تواند تا هر کجا که بتوانید مستند کنید عقب برود؛ پدربزرگ بزرگ و حتی فراتر از آن هم پذیرفته است.
هزینه درخواست گواهی تابعیت کانادا چقدر است؟
هزینه دولتی ۷۵ دلار کاناداست به‌ازای هر گواهی، که از طریق درگاه آنلاین IRCC پرداخت می‌شود. خبری از بیومتریک یا هزینه‌های اضافی IRCC نیست. اما هزینه‌های جانبی واقعی وجود دارند: عکس پاسپورتی استاندارد (۲۰ تا ۵۰ دلار)، ترجمه رسمی هر سند غیرانگلیسی/غیرفرانسوی (۲۰ تا ۸۰ دلار به‌ازای هر صفحه)، استخراج شناسنامه کامل از استان کانادایی (۳۵ تا ۷۵ دلار)، و در صورت نیاز اظهارنامه قانونی نزد یک کمیسر سوگند (commissioner of oaths). جمع کل برای یک پرونده ساده معمولاً زیر ۲۰۰ دلار باقی می‌ماند.
آیا داشتن گواهی تابعیت کانادا بر گذرنامه ایرانی من اثر می‌گذارد؟
از نگاه قانون کانادا، خیر. IRCC هیچ اطلاعی از تابعیت ایرانی شما به مقامات ایرانی منتقل نمی‌کند. این یک سامانه داخلی کاناداست. اما از نگاه قانون ایران، جمهوری اسلامی شهروندی دوگانه را رسماً به رسمیت نمی‌شناسد و یک ایرانی‌الاصل را همیشه ایرانی محسوب می‌کند، فارغ از تابعیت‌های دیگرش. عملاً برای ورود و خروج از ایران از پاسپورت ایرانی استفاده می‌کنید و خارج از ایران از پاسپورت کانادایی. این موضوع جدا از پرونده تابعیت کاناداست؛ هیچ گزارشی به دلیل گرفتن گواهی کانادا به دولت ایران ارسال نمی‌شود. برای ملاحظات مشخص فردی، با یک مشاور حقوقی هم در ایران و هم در کانادا مشورت کنید.
گواهی را بگیرید تا بقیه درها باز شوند
تابعیت کانادا از طریق اجداد زیر بیل C-3 ارزان‌ترین و ساده‌ترین مسیر شهروندی کاناداست که در دهه‌ها ارائه شده. هزینه ۷۵ دلار است. فرم یکی است. انتظار واقعی اما قابل تحمل. تنها مانع بین شما و گواهی، زنجیره مستندات است.
اگر خط نسب تمیز است و شناسنامه‌ها و اسناد ازدواج آماده‌اند، CIT 0001 را خودتان ارسال کنید. قاعده جدید کامل بودن یعنی لغزش‌های کوچک دیگر یک رفت و برگشت پستی بین‌المللی برایتان هزینه نخواهد داشت.
اگر در خط نسب شکاف، فرزندخواندگی یا اجدادی پیش از ۱۹۴۷ که وضعیت کانادایی‌شان مبهم است وجود دارد، یک مشاوره رزرو کنید. همه انواع این پرونده‌ها را از زمان سریان C-3 خوانده‌ایم. یک تماس ۳۰ دقیقه‌ای معمولاً به شما می‌گوید همان‌طور تقدیم کنید، شواهد اتصال جوهری را از پیش بسازید یا یک سند مدنی گمشده را از آرشیو استانی کانادا پیش از تقدیم استخراج کنید.
توجه
این مقاله صرفا جنبه اطلاع‌رسانی دارد و مشاوره مهاجرتی یا حقوقی محسوب نمی‌شود. قوانین و سیاست‌های مهاجرتی مرتبا تغییر می‌کنند. هر پرونده منحصر به فرد است. قبل از هرگونه تصمیم‌گیری درباره مهاجرت، با یک مشاور مهاجرت رسمی (RCIC) مشورت کنید.
