تمت مراجعة هذا المقال وتحديثه في سبتمبر 2026 وفقاً لأحدث إرشادات دائرة الهجرة الكندية (IRCC).
تجديد بطاقة الاقامة الدائمة كندا من أهم الخطوات بعد الهجرة. بطاقة PR هي الوثيقة التي تُثبت أنك مقيم دائم، وتحتاجها للعودة إلى كندا بعد السفر. في هذا الدليل نشرح متى تقدّم طلب التجديد، وكيف تقدّمه أون لاين، والمستندات المطلوبة، والرسم الصحيح، وما الذي تفعله إذا كنت خارج كندا.
متى يجب تجديد بطاقة الاقامة الدائمة؟
صلاحية بطاقة PR عادةً 5 سنوات، وفي بعض الحالات سنة واحدة فقط. تقول IRCC إن عليك تقديم طلب التجديد:
- إذا كانت بطاقتك ستنتهي خلال أقل من 9 أشهر، أو
- إذا كانت قد انتهت بالفعل.
لا تقدّم الطلب مبكراً. إذا كانت بطاقتك صالحة لأكثر من 9 أشهر، تُعيد IRCC الطلب دون معالجته، إلا إذا تغيّر اسمك أو جنسك رسمياً.
ملخص سريع:
- موعد التقديم: عندما يتبقى أقل من 9 أشهر على انتهاء البطاقة، أو بعد انتهائها
- مدة المعالجة: نحو 38 يوماً حسب أداة أوقات المعالجة لدى IRCC في 22 سبتمبر 2026
- الرسم: 50 دولاراً كندياً
- الصلاحية الجديدة: تحمل البطاقة الجديدة تاريخ انتهاء جديداً
انتهاء البطاقة لا يعني فقدان الإقامة الدائمة. تقول IRCC إنك تبقى مقيماً دائماً ويمكنك البقاء في كندا حتى لو انتهت بطاقتك. لكنك تحتاج إلى بطاقة صالحة للعودة إلى كندا بالطائرة أو القطار أو الحافلة أو السفينة، وإلا فستحتاج إلى وثيقة سفر للمقيم الدائم (PRTD).
كيف تقدّم طلب تجديد بطاقة الاقامة الدائمة كندا أون لاين؟
يتم التجديد عبر بوابة الإقامة الدائمة لدى IRCC (Permanent Residence Portal). للاطلاع على الإرشادات الرسمية، راجع صفحة الحصول على بطاقة الإقامة الدائمة على موقع دائرة الهجرة الكندية. الخطوات:
- سجّل الدخول إلى بوابة الإقامة الدائمة واملأ نموذج طلب بطاقة الإقامة الدائمة IMM 5444.
- املأ قائمة المستندات IMM 5644 وارفعها إلى البوابة مع مستنداتك.
- ادفع الرسم عبر صفحة الدفع الإلكتروني لدى IRCC، ثم ارفع الإيصال في قسم Fee Payment داخل البوابة. الرسم لا يُدفع من داخل البوابة نفسها.
- وقّع الطلب والنماذج إلكترونياً بكتابة اسمك الكامل كما يظهر في جواز سفرك، ثم أرسل الطلب.
معظم المتقدمين يجب أن يقدّموا أون لاين. الطلب الورقي متاح فقط لمن لا يستطيع التقديم الإلكتروني ويطلب من IRCC صيغة بديلة.
هل يمكن تجديد البطاقة من خارج كندا؟
لا. تشترط IRCC أن تكون داخل كندا عند طلب البطاقة، ولا ترسل بطاقات PR إلا إلى عناوين داخل كندا. إذا كنت في الخارج وليست لديك بطاقة صالحة:
- اطلب وثيقة سفر للمقيم الدائم (PRTD) عبر البوابة الإلكترونية أو من مركز طلبات التأشيرة (VAC). رسمها 50 دولاراً كندياً.
- عند دراسة طلب PRTD تتحقق IRCC أيضاً من شرط الإقامة.
- بعد عودتك إلى كندا، قدّم طلب تجديد البطاقة في أقرب وقت.
المستندات المطلوبة لتجديد بطاقة الاقامة الدائمة
هذا الجزء مهم، لأن الطلب الناقص قد يُعاد إليك. استخدم قائمة IMM 5644 لتتأكد مما تحتاجه، وعادةً تشمل:
- نموذج الطلب IMM 5444 وقائمة المستندات IMM 5644
- نسخة من جواز سفرك الساري أو وثيقة سفرك، تُظهر نوع الوثيقة ورقمها وتاريخَي الإصدار والانتهاء واسمك وصورتك وتاريخ ميلادك
- نسخة من بطاقة PR الحالية
- صورة رقمية واحدة التُقطت خلال آخر 12 شهراً عند التقديم الإلكتروني، ترفع معها صورة لظهرها أو مستنداً من الاستوديو (مثل الإيصال) يتضمن بياناتها؛ أو صورتان متطابقتان للطلب الورقي، وفق مواصفات صور الإقامة الدائمة الرسمية
- نسختان من أدلة تثبت شرط الإقامة، مثل كشوف الرواتب أو كشوف الحساب البنكي أو إشعار التقييم الضريبي من CRA أو عقد الإيجار
- إيصال دفع الرسم
- ترجمة لأي مستند ليس بالإنجليزية أو الفرنسية
شرط الإقامة: يجب أن تكون قد أمضيت 730 يوماً على الأقل داخل كندا خلال آخر 5 سنوات، ولا يُشترط أن تكون متتالية، وقد تُحتسب بعض الفترات خارج كندا في حالات محددة. وإذا كنت مقيماً دائماً منذ أقل من 5 سنوات، فعليك أن تُظهر أنك ستتمكن من إكمال 730 يوماً خلال 5 سنوات من تاريخ حصولك على الإقامة.
ماذا يعني ذلك لسكان الخليج والشرق الأوسط؟
إذا كنت تعيش في السعودية أو الإمارات أو الكويت أو غيرها وانتهت بطاقتك، فلا يمكنك تجديدها من هناك. تحتاج إلى وثيقة PRTD للعودة، وتقدّم بها عبر البوابة الإلكترونية أو من مركز طلبات التأشيرة في بلد إقامتك، ثم تجدّد البطاقة بعد وصولك إلى كندا.
وإذا كنت تقضي فترات طويلة في الخليج، فانتبه إلى شرط الـ730 يوماً، لأن إقامتك الدائمة نفسها تعتمد عليه، وليس على تاريخ البطاقة فقط.
كم رسم تجديد بطاقة الاقامة الدائمة وكيف تدفعه؟
رسم تجديد بطاقة الاقامة الدائمة كندا هو 50 دولاراً كندياً حسب قائمة رسوم IRCC. تدفعه إلكترونياً ثم ترفع الإيصال مع طلبك. لا تفرض IRCC رسماً حكومياً آخر لتجديد البطاقة، فإذا وعدتك جهة ما بتسريع طلبك لدى IRCC مقابل مبلغ إضافي، فاعلم أن ذلك ليس رسماً حكومياً.
نصائح لتسريع العملية
- قدّم في الوقت المناسب: بمجرد أن يتبقى على انتهاء البطاقة أقل من 9 أشهر، لا قبل ذلك
- استخدم التقديم الإلكتروني: هو المسار الأساسي لدى IRCC
- صورة واضحة وحديثة: الصور المظلمة أو التي فيها انعكاسات قد تُعاد
- حدّث عنوانك: ترسل IRCC البطاقة الجديدة إلى عنوانك المسجّل في كندا
- المعالجة العاجلة: متاحة في بعض الحالات، وأقل مدة لها 3 أسابيع، ولا تضمن IRCC وصول البطاقة في الوقت المطلوب
ماذا يحدث بعد تقديم طلب التجديد؟
بعد تقديم طلب تجديد بطاقة الاقامة الدائمة كندا، يمكنك متابعة حالة طلبك عبر أدوات IRCC الإلكترونية. إذا طُلبت منك مستندات إضافية أو بصمات، ستصلك رسالة من IRCC، فاستجب بسرعة لأن التأخير يؤخر القرار. وإذا طُلب منك استلام البطاقة من أحد مكاتب IRCC، فأحضر جواز سفرك وأصول المستندات التي أرسلت نسخاً منها. تُتلف IRCC البطاقة إذا لم تُستلم خلال 180 يوماً.
الأسئلة الشائعة
كم رسم تجديد بطاقة الإقامة الدائمة في كندا؟
50 دولاراً كندياً حسب قائمة رسوم IRCC.
متى أقدّم طلب تجديد بطاقة PR؟
عندما يتبقى على انتهائها أقل من 9 أشهر، أو بعد انتهائها. الطلب المقدّم قبل ذلك يُعاد دون معالجة.
هل أفقد إقامتي الدائمة إذا انتهت البطاقة؟
لا. تبقى مقيماً دائماً ويمكنك البقاء في كندا، لكنك تحتاج إلى بطاقة صالحة أو وثيقة PRTD للعودة بالطائرة أو القطار أو الحافلة أو السفينة.
هل يمكنني تجديد البطاقة وأنا خارج كندا؟
لا. يجب أن تكون داخل كندا، ولا ترسل IRCC البطاقات إلى الخارج. من الخارج تطلب وثيقة PRTD.
كم تستغرق معالجة التجديد؟
كانت أداة IRCC تُظهر نحو 38 يوماً في 22 سبتمبر 2026. هذه المدة تتغيّر، فتحقّق منها قبل أن تخطط لأي سفر.
المصادر
احجز استشارة مع فريقنا لمراجعة وضعك.
تنبيه
هذه المقالة لأغراض المعلومات فقط ولا تُعدّ استشارة قانونية أو هجرة. قوانين الهجرة وسياساتها تتغير باستمرار. كل حالة فريدة. استشر مستشار هجرة كندي معتمد (RCIC) قبل اتخاذ أي قرار متعلق بالهجرة.
